URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:59 

Пикспам

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Коль я все равно ничего адекватного сказать не могу

+11

@темы: "пикспам", "хань"

21:06 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Пираты слили в сеть новый альбом Summoning, что должен выйти в январе. Пластинка диво как хороша, зашла с первого раза, так что я обязательно заимею ее в коллекцию :heart:

@темы: "пикспам", "louder than hell"

18:08 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Вот в такие дни как этот, когда меня особенно заебывает происходящее, я задаюсь вопросами нахера я вообще этим занимаюсь. Вот и я сейчас открыла редактор и сижу туплю в него. Потому что
Мне осталось 9 серий, а дальше я смогу расслабиться и постепенно переводить выходящие эпизоды

Нашла замечательный атмоблэк, но я не могу выложить сюда и песни. Простоплеер мертв окончательно и бесповоротно на всех своих зеркалах, а замену я не смогла ему найти. Это тоже меня не радует :(
Поэтому выложу только обложку

@темы: "Qin's Moon", "страна мысляндия", "пикспам", "louder than hell"

23:09 

Традиционно-открыточное!

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
23:05 

ПЧ

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Nabrilin, добро пожаловать!
Что привело?

@темы: "ПЧ"

22:57 

...Луна взошла над рисовым полем

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Ну в нашем случае - над царством Цинь, так как речь пойдет о франшизе 秦时明月 (Qin Shi Ming Yue) - The Bright Moon of Qin, более известной как Qin's Moon (или The Legend of Qin).
Систематизирую для себя, так как все мои текущие переводы вертятся вокруг этой штуки. Но если вдруг кому интересно - заглядывайте.
читать дальше

@темы: "хань", "пикспам", "Qin's Moon"

21:57 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
22:35 

The Fate Of Swordsman

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Сбылась мечта как минимум двух идиотов. Только в свете последних экранизаций, может и радуемся зря, но по одной онлайновой игрулине (Jianxiaqingyuan Online 3, той самой, арты по которой я тырю чаще других) сняли киношку.
Вот такую:

Англосаб в наличии (!!!), а это значит что ей можно заняться вплотную :alles:

@темы: "JX3", "видео", "пикспам", "хань"

19:43 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Тяжко без возможности залить музыку...
Поэтому снова картинки

+15

@темы: "хань", "пикспам"

17:47 

The Legend of Qin

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Решив не откладывать в долгий ящик, я решила наступить на очередные грабли :D :facepalm:
и продолжила смотреть the Legend of Qin
К пятой серии я нахваталась не только ударов от граблей, но и дичайших лулзов. Прооралась с того, что один из интереснейших (читай - любимейших хд) персонажей франшизы превратился в... обиженного злодея, потому что по юности у его названного братца было все, а у него ничего. Лол хд
- Все тебе отдам, только не расстраивайся! т_т
- Нинада мне ничо!

Однозначно, буду досматривать, ибо та фееричная истерика, которую он закатил Гэ Ни, мне доставила хдд

@темы: "Qin's Moon", "пикспам", "сериальный маньяг", "хань"

00:17 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Окей, с происходящем на экране можно было смириться ровно до.... конца последней серии. Господа создатели, вы серьезно? Вот так все взять и слить? Если вы хотели намекнуть на продолжение, то лучше не надо. Вы и так умудрились проебать все выигрышные моменты
Очень жаль(


блаблабла

@темы: "сериальный маньяг", "Zhu Xian"

21:35 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Пишет Red Fir:
Продолжение сказок в стиле кабуки
Прекрасная Lovisa нашла еще! :ura:
Автор - Merrybran Brandybuck

Пишет Lovisa:
18.11.2017 в 20:50


поискала и нашла:evil:
дняв автора тут
проект по новому календарю плюс картинки из старых тут

URL комментария

"Новая госпожа дайме изъявляет желание сделаться бодхисаттвой"
:lol:
Тащу, усё тащу хдд


URL записи

@темы: "пикспам", "stay awhile and listen"

17:17 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
18.11.2017 в 16:23
Пишет Erika V. Arien:

А вот таки нашла еще одного Дракулу)))





URL записи

@темы: "пикспам"

02:26 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Так...
Судя по тэгам, тут яой в каноне (!)
Что ж, тогда это объясняет просто огромное количество яойных артов по теме
А в анимэ тоже будет яой? ^^^


Ну и до кучи

@темы: "пикспам", "хань"

00:51 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Таки я постепенно въехала в новую пластинку Satyricon. Ну а так как простоплеер мертв, я принесу вам клип

@темы: "сатириконовые вечера", "песенно-музыкальное", "видео", "sons of norwegian darkness"

23:13 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
22:20 

Внезапно пч!

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
HSF, добро пожаловать!
Что привело?

@темы: "ПЧ"

22:06 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
01:10 

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Мне плохо от это дорамы. Во всех смыслах.
Но иногда бывает очень хорошо

@темы: "сериальный маньяг", "пикспам", "Zhu Xian"

21:49 

Nine Songs of the Moving Heavens

Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
Меня резко переклинило, и я недосмотрев Pal5, засела за это. Наткнулась совершенно случайно! Это приквел к Qin's Moon, но похрен. Речь здесь идет о Хань Фэе и его противостоянии с... собственным царством, погрязшем в коррупции. Хань Фэй это такой дяденька времен периода Сражающихся царств, что активно продвигал идеи легизма в самой деспотичной его форме. Был у него однокашник Ли Сы, который потом присуседился к Цинь Шихуан-ди (тому самому, что объединил все царства и построил китайскую стену, но на самом деле нет). На самом деле первый анператор вдохновлялся именно работами Хань Фэя, но... судьба как всегда распорядилась иначе. Однокашники они, знаете ли, такие...
История оказалась весьма занимательная и я незаметно для себя подсела :lol:


UPD:
Подсела я конкретно и решила отнести траву в массы! :alles:
Я, конечно, не профессиональный переводчик, но я старалась. Отдельное спасибо Alexiel Organic Angel за англоконсультации и He Bi Shi за ловлю ошибок :heart:
Серии буду добавлять по мере перевода (на данный момент я перевела 23 эпизода и догружу их в ближайшее время): vk.com/videos6740853?section=album_2
запись создана: 01.10.2017 в 20:40

@темы: "хань", "сериальный маньяг", "пикспам", "Qin's Moon"

Шкатулка из яшмы и нефрита

главная